
Us both, late 2021
This has been a long bumpy 23-year trip. We met late 1998, in a publishing house, Guillermo was the chief-editor and I was… the chief-translator? To put it plainly, the only translator, so chief of none. We became friends, decided to share a flat, we were just two fools who wanted to become professional. Painting and writing. What can I say? We have achieved our goals. To this end, we have worked hard. At the beginning we just met to talk about our future, then we started an English-Spanish blog and now… Well, now we have a website. It is clear that we are going through a pandemic, a situation which will bring serious, negative consequences for Mankind. We are enduring losses and pains. Both of us have been through…